RECHTSHINWEIS

0. GEGENSTAND UND ZUSTIMMUNG
 
Dieser rechtliche Hinweis regelt die Nutzung der Website www.lacunza.net (im Folgenden DIE WEBSITE), deren Eigentümer die LACUNZA KALOR GROUP, S.A.L. (im Folgenden DER EIGENTÜMER DER WEBSITE) ist.
 
Die Navigation durch die Website DES EIGENTÜMERS DER WEBSITE erfolgt unter den Nutzungsbedingungen dieser und setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme jeder einzelnen der in diesem Rechtshinweis enthaltenen Bestimmungen voraus, die jederzeit angepasst werden können.
 
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website in Übereinstimmung mit dem Gesetz, der öffentlichen Ordnung, den Datenverkehrsbestimmungen und diesem Rechtshinweis in gutem Glauben ordnungsgemäß zu nutzen. Der Nutzer haftet gegenüber dem EIGENTÜMER DER WEBSITE oder gegenüber Dritten für alle Schäden, die aus einer Verletzung dieser Verpflichtung heraus entstehen können.
 

1. KENNUNG UND KOMMUNIKATIONSMÖGLICHKEITEN

Der EIGENTÜMER DER WEBSITE informiert Sie gemäß des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels über Folgendes:
  • Seine Firmenbezeichnung lautet: LACUNZA KALOR GROUP, S.A.L.
  • Seine Steuer-ID-Nr. lautet: A31606932
  • Sein Firmensitz lautet: POLIGONO INDUSTRIAL IBARREA S/N, 31800 ALSASUA (NAVARRA), SPANIEN
  • Sie haben die Möglichkeit, sich mit uns über verschiedene Wege in Verbindung zu setzen. Diese erläutern wir Ihnen hier:
  • Tel.: (+34) 948 563511
  • E-Mail: josejulian@lacunza.net
  • Alle Arten von Benachrichtigungen und Mitteilungen zwischen den Nutzern und dem EIGENTÜMER DER WEBSITE gelten in jeder Hinsicht als wirksam, ob sie per Post oder auf andere Weise der oben genannten Art erfolgen.
 

2. ZUGANGS- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN

 
Die Website und ihre Dienstleistungen sind frei zugänglich und kostenlos, allerdings setzt der EIGENTÜMER DER WEBSITE für die Nutzung einiger der auf seiner Website angebotenen Dienstleistungen voraus, dass das entsprechende Formular vorher ausgefüllt wird.
 
Der Nutzer garantiert die Echtheit und Aktualität aller an den EIGENTÜMER DER WEBSITE übermittelten Daten und ist allein verantwortlich für falsche oder unrichtige Angaben.
 
Der Nutzer verpflichtet sich ausdrücklich, die Inhalte und Dienste des EIGENTÜMERS DER WEBSITE angemessen zu nutzen und nicht u. a. für Folgendes zu verwenden:
 
  1. Die Verbreitung krimineller, gewalttätiger, pornographischer, rassistischer, fremdenfeindlicher, beleidigender, terroristischer oder allgemein rechtswidriger Inhalte.
  2. Die Einführung von Computerviren oder Handlungen, die elektronische Dokumente, Daten oder materielle und logische Systeme des EIGENTÜMERS DER WEBSITE oder Dritter verändern, beschädigen, unterbrechen oder Fehler oder Schäden verursachen können; sowie die Verhinderung des Zugangs anderer Nutzer zur Website und ihren Diensten durch den massiven Verbrauch von Computerressourcen, mit denen der EIGENTÜMER DER WEBSITE seine Dienste erbringt.
  3. Der Versuch des Zugriffs auf die E-Mail-Konten anderer Nutzer oder auf eingeschränkte Bereiche der Computersysteme des EIGENTÜMERS DER WEBSITE oder Dritter und gegebenenfalls die Entnahme von Informationen.
  4. Die Verletzung von geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechten sowie die Verletzung der Vertraulichkeit von Informationen des EIGENTÜMERS DER WEBSITE oder die von Dritten.
  5. Die falsche Darstellung der Identität eines anderen Nutzers, einer öffentlichen Verwaltung oder eines Dritten.
  6. Die Vervielfältigung, Kopie, Verbreitung, Bereitstellung oder jede andere Form der öffentlichen Kommunikation, Umwandlung oder Änderung der Inhalte ohne gesetzliche Erlaubnis oder ohne die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte.
  7. Die Erfassung von Daten für Werbezwecke und zum Versenden von Werbung jeglicher Art und Mitteilungen für den Verkauf oder andere kommerzielle Zwecke ohne deren vorherige Aufforderung oder Zustimmung.
 
Alle Inhalte der Website, wie Texte, Fotos, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologie, Software sowie deren grafische Gestaltung und Quellcodes stellen ein Werk dar, dessen Eigentum dem EIGENTÜMER DER WEBSITE gehört. Es wird jedoch nicht vorausgesetzt, dass dem Nutzer eines der Nutzungsrechte übertragen wird, das über die ordnungsgemäße und unbedingt erforderliche Maß der Nutzung der Website hinausgeht.
 
In jedem Fall können Nutzer, die auf diese Website zugreifen, die
 
Inhalte einsehen und gegebenenfalls autorisierte Privatkopien anfertigen, vorausgesetzt, dass die wiedergegebenen Inhalte nicht nachträglich an Dritte übertragen oder auf Servern installiert werden, die mit Netzwerken verbunden sind oder Gegenstand jeder Art von Nutzung sind.
 
Außerdem sind alle Marken, Handelsnamen oder Logos jeglicher Art, die auf der Website erscheinen, Eigentum des EIGENTÜMERS DER WEBSITE, ohne dass davon ausgegangen werden kann, dass die Nutzung oder der Zugriff darauf durch den Nutzer diesem irgendwelche Rechte verleiht.
 
Die Verbreitung, Änderung, Abtretung oder öffentliche Wiedergabe der Inhalte und jede sonstige Handlung, die nicht ausdrücklich vom Inhaber der Nutzungsrechte genehmigt wurde, ist verboten.
 
Die Einrichtung eines Hyperlinks ist keinesfalls gleichbedeutend mit dem Bestehen von Beziehungen zwischen dem EIGENTÜMER DER WEBSITE und dem Eigentümer der Website, auf die der Link verweist, noch mit der Annahme und Zustimmung derer Inhalte oder Dienstleistungen durch den EIGENTÜMER DER WEBSITE. Personen, die beabsichtigen, einen Hyperlink einzurichten, müssen vorher die schriftliche Genehmigung des EIGENTÜMER DER WEBSITE einholen. In jedem Fall darf der Hyperlink nur den Zugriff auf die Homepage bzw. auf die Startseite unserer Website ermöglichen. Der Link darf keine falschen, ungenauen oder unkorrekten Angaben oder Hinweise auf den EIGENTÜMER DER WEBSITE oder illegale Inhalte enthalten, die gegen die guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstoßen.
 
Der EIGENTÜMER DER WEBSITE ist nicht verantwortlich für die Nutzung durch die einzelnen Nutzer der auf dieser Website zur Verfügung gestellten Materialien oder der darauf aufbauenden Handlungen.
 
3. GARANTIE- UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS
 
Der Inhalt dieser Website ist von allgemeiner Natur und hat einen reinen informativen Zweck und garantiert nicht vollständig den Zugang zu allen Inhalten oder deren Vollständigkeit, Richtigkeit, Gültigkeit oder Aktualität oder deren Eignung oder Nützlichkeit für einen bestimmten Zweck.
 
Der EIGENTÜMER DER WEBSITE schließt, soweit gesetzlich zulässig, jede Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die folgendermaßen entstehen:
 
  1. Die Nichtverfügbarkeit des Zugangs zur Website oder der Mangel an Richtigkeit, Genauigkeit,
    Gründlichkeit und/oder Aktualität der Inhalte sowie das Vorhandensein von Fehlern und Mängeln aller Art bei den übermittelten, verbreiteten, gespeicherten, zur Verfügung gestellten Inhalten, auf die über die Website oder die angebotenen Dienste zugegriffen wurde.
  2. Das Vorhandensein von Viren oder anderen Elementen in den Inhalten, die zu Veränderungen in Computersystemen, elektronischen Dokumenten oder Nutzerdaten führen können.
  3. Die Nichteinhaltung von Gesetz, öffentlicher Ordnung, Datenverkehrsbestimmungen, ordnungsgemäßer Nutzung in gutem Glauben und diesem Rechtshinweis als Folge einer unsachgemäßen Nutzung der Website. Insbesondere ist der EIGENTÜMER DER WEBSITE nicht verantwortlich für Handlungen Dritter, die geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte, Geschäftsgeheimnisse, Rechte auf Ehre, auf persönliche und familiäre Privatsphäre und auf das eigene Bild sowie Vorschriften über unlauteren Wettbewerb und widerrechtliche Werbung verletzen.
 
Ebenso lehnt der EIGENTÜMER DER WEBSITE jede Verantwortung in Bezug auf Informationen ab, die außerhalb dieser Website vorliegen und nicht direkt von unserem Webmaster verwaltet werden. Die Funktion der auf dieser Website erscheinenden Links besteht ausschließlich darin, den Nutzer über das Vorliegen weiterer Quellen zu informieren, mit denen die angebotenen Inhalte dieser Website ergänzt werden können. Der EIGENTÜMER DER WEBSITE übernimmt keine Garantie oder Verantwortung für den Betrieb oder für die Zugänglichkeit der verlinkten Seiten; genauso wenig empfiehlt oder lädt er dazu ein, diese zu besuchen und ist somit auch nicht für das erzielte Ergebnis verantwortlich. Der EIGENTÜMER DER WEBSITE ist nicht verantwortlich für die Einrichtung von Hyperlinks durch Dritte.
Wir sind für Sie da
Sie haben Fragen, benötigen eine technische Auskunft oder eine Beratung?
Glossar
A-L M-Q R-Z
A
AEFECC
AEFECC ist die einzige Vereinigung, die Hersteller, Importeure und Lieferanten von Öfen, Kaminen, Herden, Kesseln und im Allgemeinen Brennholz- und Biomassegeräten in Spanien zusammenbringt.
Axialventilator
Es handelt sich um eine Art Ventilator, bei dem sowohl der Motor als auch die Flügel direkt auf der Achse montiert sind. Wenn sich die Achse und die Flügel drehen, entsteht ein Strom parallel zur Achse.
B
Beidseitig
Das sind die Kamine oder Kaminöfen, die sowohl an der Frontseite als auch an der Hinterseite Glasscheiben enthalten, wodurch vorne und auch von hinten das Feuer zu sehen ist und an beiden Seiten Wärme abgegeben wird.
Beschläge
Satz von Eisenstücken zum Dekorieren oder Verstärken der Struktur einer Tür oder eines anderen Objekts.
Blickdichte Tür
Es handelt sich im Allgemeinen um gusseiserne Türen, die kein Glas haben. Sie sind völlig lichtundurchlässig.
C
CE-zertifizierte Leistung
Durchschnittliche Leistung des Geräts, die von offiziellen Labors zertifiziert ist.
Cleaning Access
Einfacher Zugang zum Reinigen des Kamins über eine Lukenöffnung (patentiert). Einfache manuelle Demontage der Deflektoren ohne Werkzeug.
CO-Emissionen

Ein Messwert für die Emission von Kohlenmonoxid, einem geruchlosen, farblosen, geschmacklosen, toxischen und leicht entzündlichen Gas.

Conto Térmico
Italienische Verordnung zur Förderung von Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz und zur Erzeugung von Wärmeenergie aus erneuerbaren Energiequellen für kleine Anlagen.
D
Deflektor
Eine Vorrichtung, mit der die Richtung des Rauchstroms umgelenkt wird, bevor dieser die Leitung verlässt.
Double Combustion
Mit einer ausgeklügelten Technologie werden die bei der Verbrennung entstehenden Gase erneut verbrannt. Bietet mehr Effizienz und eine langsamere Abbrennzeit bei geringerem Verbrauch.
Düse
Rohrförmige Öffnung, durch die Luft für die Verbrennung des Brennholzgeräts eintritt oder durch die Luft über die Rohre in andere Räume geleitet wird.
E
Easy Fire Control
Steuersystem für das Feuer, das die Regelung der optimalen Verbrennung und der Reinigung der Brennholzvorrichtung mit einer einzigen Steuerung ermöglicht.
Easy To Clean
Oberflächenbehandlung von Kaminöfen mit hochwertiger Emaille. Erleichtert die Reinigung mit nur einem feuchten Tuch.
Ecodesign 2022
Diese europäische Verordnung wird ab 2022 verbindlich und erfordert eine höhere Energieeffizienz aller Produkte, niedrigere CO-, OGC-, NOx-Emissionen und andere Arten von Schadstoffen, die bisher nicht kontrolliert wurden.
Ecolabel
Europäische Zertifizierung für den Energieverbrauch. Qualifiziert das Produkt nach strengen, auf europäischer Ebene definierten Umweltkriterien und stellt sicher, dass das gekaufte Produkt die höchsten Anforderungen der Nachhaltigkeit erfüllt.
Einbaufertiger Brennherd
Modularer Brennherd, komplett einbaufertig für die Montage.
Einsatz
Die Einsätze, auch bekannt als Brennholzkassetten, sind eine Weiterentwicklung der klassischen offenen Kamine. Speziell entwickelt für den Einsatz in bestehende Öffnungen.
Einteiliges Stück
Gerät, in diesem Fall für Brennholz, das in einem Stück in die Wand eingebettet wird.
Einziehbare Türen
Türöffnungssystem, durch das die Türen vollständig bündig in die Seitenwand hinein geschoben werden und die Türen verschwinden lässt.
Einzubauender Brennherd
Mehrteiliger Brennherd zum Einbau vor Ort im Mauerwerk mit hochtemperaturbeständigen Materialien wie feuerfesten Steinen.
Energieeffizienz
Es geht um die effiziente Nutzung von Energie. Wir sprechen von einem effizienten Brennholzgerät, wenn es für seinen Betrieb weniger als die durchschnittliche Energiemenge verbraucht.
Eolo System
Hochdruckbelüftungssystem mittels Zentrifugalturbinen und Drehzahlschaltung (Zentraleinheit), mit dem verschiedene Räume im Haus durch die Rohrleitungen erwärmt werden.
External Air Inlet
Kanalisierbares System, das die Frischluft direkt von draußen zur Verbrennung bringt. Für verbrauchsarme Wohnungen geeignet.
Extra Clean Glass
Neuartiges System der Luftzufuhr hin zur Glasscheibe, um sie länger sauber zu halten.
F
Feuerfest

Bezieht sich auf die Eigenschaft bestimmter Materialien, Wärme zu speichern und hohen Temperaturen standzuhalten ohne sich zu zersetzen.

Flamme Verte
Flamme Verte ist ein Qualitätslabel für Brennholzgeräte in Frankreich. Um das Label Flamme Verte zu erhalten, wird die Energieeffizienz und Umweltverträglichkeit jedes einzelnen Geräts in solchen Labors überwacht, die nach ISO/IEC 17025 akkreditiert und von der Europäischen Kommission notifiziert sind und deren Tests die CE-Kennzeichnung ermöglichen.
Flow Driving
Das Umleitungssystem der Heißluft ermöglicht die Wahl der Luftabfuhr. Dadurch erreicht die Heißluft auch längere Rohrleitungen und das Schließen der Luftabfuhr ist möglich. Beinhaltet ein Turbinensteuergerät.
G
Gesamtheizleistung
Vom System abgegebene Nutzwärme. Es ist die gesamte Wärmemenge, die an das Wasser und die Umwelt abgegeben wird.
Geschlossen
Die Verbrennung erfolgt innerhalb einer geschlossenen Brennkammer, die den notwendigen Sauerstoff von außen aufnimmt, ohne dabei den Sauerstoff der Feuerstelle zu beeinträchtigen.
Guillotine-Öffnung
Schiebetüröffnung, die vertikal verschiebbar und verdeckbar ist.
H
Heizfläche

Quadratmeter, die von Brennholzofen, Brennholzherd oder Brennholzkamin erwärmt werden.

Heizgerät
Herde, Öfen oder Kamine, die Wasser für einen Heizkreislauf erwärmen und so das ganze Haus gleichmäßiger und ausgewogener heizen.
Heizkessel
Tank mit Wasser, das durch das Feuer in den Heizgeräten erhitzt wird.
Heizvolumen

Kubikmeter, die von Brennholzofen, Brennholzherd oder Brennholzkamin erwärmt werden.

K
Kanalisierbar
Kanalisierte Brennholzgeräte heizen nicht nur den Raum, in dem sie installiert sind, sondern auch die Nebenräume und zwar über ein Kanalsystem, das die Wärme auf verschiedene Räume verteilt.
Kanalisierung
Luftführung über einen Kanal.
Klappe
Drehdeckel zum Öffnen/Schließen der Rohrleitung des Luft-/Rauchkanals.
Konvektion
In jedem Raum wird durch die Schaffung einer natürlichen Luftzirkulation Wärme übertragen.
L
Leistung an die Umgebung
Wärmeübertragung an die Umgebung.
Leistung ans Wasser

Durchschnittliche Leistung, die von einem Heizgerät (Hydro) an ein Heizsystem geliefert wird.

Leistungsbereich

Die Minimale und maximale Leistung der Brennholzvorrichtung bzw. der Leistungsunterschied bei einer langsamen und einer maximalen Verbrennung.

Lukenöffnung
Öffnung für die Reinigung des Brennholzofens, Brennholzherds oder Brennholzkamins.
P
Perfect Combustion
Optimale Verbrennungstechnologie, mit der eine hohe Verbrennungswirkung erzielt wird. Sie ermöglicht einen geringeren Verbrauch und eine langsamere Abbrennzeit.
Potentiometer
Vorrichtung zur Steuerung der Leistung des Brennholzgeräts.
R
Rauchabzug

Es ist der Teil eines Brennholzgeräts, durch das der Rauch ausgestoßen wird.

S
Sicherheitsspule
Spiralgewickeltes Hohlrohr zur Kühlung des Heizkessels bei Übertemperatur.
Siebdruckglas
Es bezieht sich auf Glasscheiben, die mit einer Schrift oder einer Grafik bedruckt werden.
Silence Mode
Turbinenabschaltsystem, mit dem Sie maximale Ruhe genießen können.
T
Tangentialventilator
Tangentialventilator wird ein Ventilator genannt, bei dem der Luftstrom tangential zu seiner Achse verläuft.
Thermisches Auslassventil
Ventil zur Vermeidung von Übertemperaturen in den Brennholzgeräten, indem es kaltes Wasser hindurchlässt und in Richtung der Sicherheitsspule leitet.
Thermotte

Ein Material mit hoher Speicherkapazität und Wärmeübertragung sowie Dämmeigenschaften. Hält hohen Temperaturen stand und ist ein ausgezeichneter Wärmespeicher. Bietet eine schöne Optik in Weiß.

V
Ventilator

Ein Gerät oder eine Vorrichtung mit rotierenden Leitschaufeln zum Antreiben oder Abführen von Luft.

Vermiculite

Ein neuartiges Material, das sich durch hervorragende Dämmung, hohe Festigkeit, Ästhetik und Leichtigkeit auszeichnet. Darüber hinaus nutzt das Vermiculite von LACUNZA die passende Dichte, Dicke und Abmessung für jedes Gerät. Dieses spezifische Design für jedes Projekt ermöglicht eine lange Lebensdauer der Feuerstelle und vermeidet jegliche Art von Problemen. Es ist ein Werkstoff, der im Wesentlichen aus Aluminium-, Magnesium- und Eisensilikaten besteht.

W
Wirkungsgrad

Verhältnis zwischen der aufgenommenen Leistung an der Feuerstelle und der in der Brennkammer erzeugten Leistung.

Z
Zentrifugalturbine
Ein zentrifugaler Tangentialventilator, bei dem die Luft von einer Turbine oder einem Laufrad angetrieben und durch die Mitte angesaugt wird. Anschließend wird die Luft über die Schaufeln parallel zur Achse ausgestoßen und verlässt diese in die senkrechte Richtung, wodurch ein höherer Druck/eine höhere Drehzahl bei geringerem Geräuschpegel erreicht wird.