AEFECC è l'unica associazione che riunisce i produttori, importatori e venditori di stufe, camini, cucine, caldaie e, in generale gli apparecchi a legna e biomassa in Spagna.

Air Power

Sistema di ventilazione ad alta pressione che utilizza turbine centrifughe e regolatore di velocità (unità di controllo).

Apertura a ghigliottina

Apertura della porta scorrevole che si sporta in senso verticale in modo da lasciarla nascosta.

Area Riscaldata

Metri quadrati riscaldati dalla stufa, cucina o camino a legna.

Canalizzabile

Gli apparecchi a legna canalizzabili sono quelli che riscaldano la stanza nella quale é installata oltre che alle stanze adiacenti attraverso un sistema di canalizzazione che distribuisce il calore nei diversi spazi.

Canalizzazione

Conduzione dell'aria attraverso un condotto

Cassetta a incasso

Conosciute anche come cassette a legna, sono un'evoluzione per le tradizionali case aperte. Specialmente disegnati per essere inseriti in spazi vuoti già esistenti.

Clean Air

Tecnologia che garantisce la combustione completa di tutte le particelle inquinanti contenute nei gas di scarico.

Cleaning Access

Facile accesso alla fuliggine attraverso uno sportello o portellone (brevettato). Semplice smantellamento manuale dei deflettori senza attrezzi.

Conto Termico

Normativa Italiana che promuove le azioni di intervento per aumentare l'efficienza energetica e la produzione di energia termica utilizzando fonti rinnovabili per le piccole installazioni.

Convenzione

É definito convenzione quando il calore è trasmesso creando uno spostamento naturale dell'aria in qualsiasi stanza.

Cucina Chiusa

Cucina a legna per moduli completamente costruita e pronta per l'installazione.

Cucina da lavoro

Cucina a legna in singoli pezzi che deve essere costruita sul posto realizzando opere murarie con materiali resistenti alle alte temperature come ad esempio i mattoni refrattari.

Deflettore

Dispositivo utilizzato per dirottare la corrente dei fumi prima dell'uscita al condotto.

Doppia faccia

Sono i camini o stufe che hanno un vetro frontale e uno nella parte posteriore con l'idea di poter godersi il focolare e ottenere calore sia davanti che dietro.

Double Combustion

Tecnologia di combustione del gas ottenuto nella prima combustione della legna. Apporta una maggior efficienza e autonomia con un basso consumo.

Easy Fire Control

Sistema di controllo del fuoco che permette regolare l'ottima combustione e la pulizia dell'apparecchio a legna con un solo telecomando.

Easy To Clean

Trattamento della superfice della cucina a legna con smalto di alta qualità. Rende più facile la pulizia con un semplice panno umido.

Eco design 2022

La normativa europea obbligatoria a partire dall'anno 2022 che esigerà una maggior efficienza energetica di tutti i prodotti, riduzione delle emissioni di CO,OGC,NOX e di altri tipi di gas inquinanti fino ad oggi non controllati.

Eco Label

Certificazione Europea sul consumo energetico. Valuta il prodotto in virtù dei rigorosi criteri di sostenibilità definiti a livello europeo, e garantisce che il prodotto acquistato sia conforme ai più elevati standard di sostenibilità.

Efficienza

Rapporto tra la potenza prodotta nella camera di combustione rispetto a quella percepita nella casa.

Efficienza energetica

Si tratta dell'uso efficiente dell'energia. Parliamo di un apparecchio a legna efficiente quando per funzionare consuma una quantità inferiore rispetto all'energia media.

Emissioni CO

Valore che misura l'emissione del monossido di carbonio, un gas inodore, incolore, insipido, tossico e altamente infiammabile.

Eolo System

Sistema di ventilazione ad alta pressione utilizzando turbine centrifughe e regolatori di velocità (centralino) che permette di riscaldare le diverse stanze della casa attraverso un sistema di canalizzazione.

External Air Inlet

Sistema di canalizzazione che prende l'aria dall'esterno della casa per la sua combustione. Adatto per le case a basso consumo e alto risparmio energetico.

Extra Clean Glass

Innovativo sistema di entrata dell'aria attraverso il vetro per mantenerlo pulito più a lungo.

Flamme Verte

Flamme Verte è un marchio di qualità per gli apparecchi a legna in Francia. Per ottenere il marchio Flamme Verte, l'efficienza energetica e dell'ambiente di ogni dispositivo è controllato nei laboratori, riconosciuti secondo la normativa ISO/CEI 17025 e notificato dalla Comissione Europea, le cui prove consentono l'accesso al mercato CE.

Flow Driving

Sistema di derivazione dell'aria calda che permette di scegliere l'output dello stesso.Permette canalizzazioni più larghe e consente di chiudere l'uscita dell'aria. É inserito il centralino di controllo delle turbine.

Impianto di aspirazione

É la parte del dispositivo a legno da dove escono i fumi.

Intervallo di potenza

Potenza minima e massima dell'apparecchio a legna, ossia, la variazione di potenza ottenuta in condizione di combustione lenta e massima.

Maniglie

Insieme di pezzi di ferro utilizzati per decorare o rafforzare la struttura di una porta o qualsiasi altro oggetto.

Monoblocco

Apparecchio, in questo caso a legna, che va incastonato tutto intero nella parete.

Paila

Deposito che contiene l'acqua da riscaldare mediante il fuoco del riscaldamento.

Perfect Combustion

Ottima tecnologia di combustione con la quale si ottengono alti valori di efficienza di combustione. Ottieni un basso consumo e la maggior autonomia dei carichi di legna.

Porta ceca

Sono porte generalmente in ghisa che non hanno vetro. Sono totalmente opache.

Porte a scomparsa

Sistema di apertura delle porte, che scorre interamente a raso della parete, facendole scomparire.

Potenza CE

Potenza media offerta dall'apparecchio e certificata nei laboratori ufficiali.

Potenza per l'acqua

Potenza media offerta da un apparecchio di riscaldamento (idro) verso un impianto di riscaldamento.

Potenza per l'ambiente

Calore trasferito all'ambiente.

Potenza termica totale

Calore utile rilasciato dall'apparecchio. É la somma del calore trasferito all'acqua e all'ambiente.

Potenziometro

Apparecchio con il quale si può controllare la potenza dell'impianto a legna.

Pure Air

Combustione con turbolenza controllata per la riduzione degli Inquinanti da particolato.

Refrattario

Si riferisce alle qualità di certi materiali a resistere alle alte temperature, senza alterarsi e mantenendo il calore.

Riscaldante

Cucine, stufe o camini che riscaldano l'acqua utilizzando il circuito del riscaldamento, riscaldando così tutta la casa in modo più uniforme ed equilibrato.

Serpentina di Sicurezza

Tubo cavo e arrotolato in serpentina che serve per raffreddare la paila (deposito) del riscaldamento in caso di sovratemperatura.

Silence Mode

Sistema di spegnimento delle turbine che garantisce il massimo silenzio.

Sportello o Portellone

Porte d'accesso per realizzare la pulizia della cucina, stufa o camino a legna.

Tenuta ermetica

La combustione si produce dentro una camera chiusa assumendo l'ossigeno necessario dall'esterno senza alterare l'ossigeno della casa.

Thermotte

Materiale che possiede un'alta capacità d'immagazzinaggio e trasmissione termica, oltre ad avere la qualità di essere isolante. Resistente alle alte temperature è un'eccellente accumulatore di calore. Un'ottima finitura in color bianco.

Turbina Centrifuga

Ventola tangenziale centrifuga nella quale l'aria é impulsata da una turbina o girante che lo aspira verso il centro e lo espelle attraverso le sue pale parallelamente al suo asse ed esce perpendicolarmente allo stesso, ottenendo migliore pressione/velocità con minore rumorosità.

Ugello

Apertura tubolare dal quale entra l'aria che alimenta la combustione dell'impianto a legna, o uscita dell'aria attraverso le canalizzazioni ad altre stanze.

Valvola Clapet

Coperchio giratorio che permette aprire/chiudere il passaggio dell'aria/fumo per un condotto.

Valvola termica di scarico

Valvola che permette evitare il surriscaldamento degli impianti a legna permettendo il passaggio dell'acqua fredda attraverso la serpentina di sicurezza.

Ventilatore

Dispositivo o apparecchio con rotochutes che aziona o rimuove l'aria.

Ventilatore assiale

É un tipo di ventilatore dove sia il motore che le pale sono montate direttamente sul suo asse. Quando l'asse e le pale girano, generano una corrente parallela con l'asse.

Ventola tangenziale

Viene chiamato ventilatore tangenziale qualsiasi ventilatore il cui flusso d'aria esce in direzione tangenziale al suo asse.

Vermiculite

Materiale innovativo caratterizzato per il suo eccellente isolamento, alta resistenza, estetica e leggerezza. Inoltre, la vermiculite di LACUNZA utilizza la densità, lo spessore e le dimensioni adeguate per ogni apparecchio. Questo design personalizzato per ogni progetto permette una lunga durata del piano forno, evitando qualsiasi tipo di problema. É un materiale composto sostanzialmente da silicati di alluminio, magnesio e ferro.

Vetro serigrafato

Fa riferimento ai vetri con impresso qualcosa scritto o disegnato.

Volume Riscaldato

Metri cubici riscaldati dalla stufa, cucina o camino a legna.

ADOUR 500 EX150